English translation for "grade honorifique"

n. honorary rank, temporary rank given according to a person's position and not for special military services

Example Sentences:

	1.	In 1869, Casey was awarded the Honorary Degree of Doctor of Laws by Dublin University. En 1869, Casey reçoit le grade honorifique de docteur en droit par l'Université de Dublin.
	2.	Although he left the army in 1943, he was awarded the honorary rank of Major in 1946. Bien qu'il ait quitté l'armée en 1943, il reçoit le grade honorifique de major en 1946.
	3.	He was appointed a Field Marshal in 1955 and a Marshal of the Royal Air Force in 1958. En 1955, il reçoit le grade honorifique de field marshal et en 1958 celui de marshal of the Royal Air Force.
	4.	He retired from the army in 1946 with the honorary rank of lieutenant-general but the pension of his substantive rank of major-general. Il prend sa retraite en 1946 avec le grade honorifique de lieutenant-général mais avec une rente de major-général.
	5.	He was elected a member of the Societe Mathematique de France in 1884 and received the honorary degree of Doctor of Laws from the Royal University of Ireland in 1885. Il est élu membre de la Société mathématique de France en 1884 et reçoit le grade honorifique de docteur en droit de l'Université Royale d'Irlande en 1885.
	6.	On 26 February 2005, he was awarded an Honorary Degree of Doctor of Letters by the University of Buckingham in recognition of his outstanding service to the security and the safety of the United Kingdom. Le 26 février 2005, il reçut un grade honorifique de docteur ès lettres de l'université de Buckingham, une université privée, en reconnaissance des services exceptionnels rendus à la sécurité du Royaume-Uni.
	7.	Rosso has received honorary degrees from University of Verona, Italy, in 2005; and from the CUOA Foundation of Altavilla Vicentina, Italy, in 2000, who cited Diesel as "one of the entrepreneurial phenomena of the 1990s." Rosso a reçu le grade honorifique de l’University of Verona, en Italie en 2005 et de la fondation CUOA d'Altavilla Vicentina, Italie, en 2000, qui cite Diesel comme « un des phénomènes entrepreneuriaux des années 1990."
	8.	Britain recognised Salazar's important role on 15 May 1940, when Douglas Veale, Registrar of the University of Oxford, informed him that the University's Hebdomadal Council had "unanimously decided at its meeting last Monday, to invite you to accept the Honorary Degree of Doctor of Civil Law". Douglas Veale, registraire de l'Université d'Oxford, informa Salazar que le conseil hebdomadaire de l'Université avait « décidé à l'unanimité lors de sa réunion de lundi dernier, de vous inviter pour accepter le grade honorifique de docteur en droit civil ».

Similar Words：

"grade de la police" English translation, "grade de la ss" English translation, "grade des forces armées du troisième reich" English translation, "grade histologique" English translation, "grade histologique (cancérologie)" English translation, "grade militaire" English translation, "grade militaire au canada" English translation, "grade militaire au royaume-uni" English translation, "grade militaire aux pays-bas" English translation